سوق الامارات التجاري

سوق الامارات التجاري (http://www.uaesouqs.com/vb/index.php)
-   سوق المنوعات (http://www.uaesouqs.com/vb/forumdisplay.php?f=187)
-   -   المساعدة في البحث عن العلاج في المانيا (http://www.uaesouqs.com/vb/showthread.php?t=14509)

ابوعمر 04-29-2010 01:11

المساعدة في البحث عن العلاج في المانيا
 
الاخوة الكرام السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


انا اشتغل في المانيا في مجال الرعاية الطبية منذ سنين وخاصة مع الاخوة الوافدين من الخليج للعلاج

وقد درست مختبرات طبية في مستشفى الجامعة في فرانكفورت MTA)LABOR) وانهيت امتحان الدولة فيهاStaatsexamin واشتغلت بالتمريض 8 سنوات وذلك بعد انقطاعي عن دراسة الطب نتيجة مرض والدي الطويل ووفاته بسرطان الدماغGlioblastom.

من يحتاج منكم الى مساعدة في جمع معلومات عن العلاج وتكاليفه وامكانياته فأنا حاضر لذلك


ومن يحتاج الى استشارة طبية فانا حاضر لعرض التقارير على الاطباء واسداء النصيحة


دون اجر دنيوي ويكفيني منكم الدعاء بظهر الغيب.


كذلك من يريد منكم -اذا ما قرر الحضور للعلاج- ان اقوم معه ضمن عملي بمهمة الرعاية والمرافقة والترجمة المتخصصة فانا حاضر لذلك


تلفوني


004915782600724
ايميل المراسلة
alfaruk99@yahoo.de

اخوكم ابوعمر-فرانكفورت-المانيا

رتاج 04-29-2010 02:51

ف ميزان حسناتك يارب

ما تقصر والله

والله يعطيك العافيه

المسك 04-29-2010 12:23

بالتوفيق ان شاء الله...

تاجر مواطن 04-29-2010 02:32

بالتوفيق

ابوعمر 04-29-2010 03:09

الاخوة الكرام
بارك الله بكم واغناكم الله عن العلاج رزقكم العافية في دينكم ودنياكم واخرتكم
اخوكم ابو عمر

ابوعمر 05-01-2010 11:15

في ظل وجود عدد كبير من المستشفيات المتخصصة في المانيا لا بد للباحث عن العلاج ان يأخذ اختلاف التكلفة بالحسبان
فقد يوجد اختلاف في التكاليف يصل الى نسبة الثلث او اكثر مع عدم وجود اختلاف في الكفاءة العلمية او العكس
بل لعل كثيرا من الاخوة الباحثين عن العلاج من البلاد العربية يقعون ضحية المستشفى او ضحية المترجم الوسيط فيوهمونه ان هذا المستشفى ذات التكاليف الاعلى هو افضل المستشفيات
وهنا اعطي مثال على توفر الكفاءة وكيف ان تصوير احد المستشفيات على انه الافضل وليس"من افضل" هوكذب وتقول وخداع

مثلا مراكز علاج السرطان
هناك في المانيا كم كبير من المستشفيات المتخصصة بعلاج السرطان
قسم يمكن وجوده تحت فرع ما يسمى Onkologie اي علم الاورام

وقسم يوجد تحت اسم مركز السرطان Tumorzentrum


وانظروا ايها الاخوة الى عدد مراكز السرطان في المانيا وهي مراكزمتخصصة
Der Krebs-Kompass: Informationen gegen den Krebs - Tumorzentren in Deutschland

واذا انتقلنا الى قسم العظام او الاعصاب او الجهاز الهضمي فالمسألة اعظم واوضح


واقول
الصدق امانة والكذب خيانة

ابوعمر 05-02-2010 09:59

للاخوةالذين يجيدون الانجليزية ويريدون الاتصال بالمستشفيات والاستعلام منها مباشرة

Alle
Krankenhäuser
in Deutschland
كل المستشفيات في المانيا مرتبة حسب مفتاح المدينة
Alle
Rehakliniken
in Deutschland
كل مستشفيات اعادة التأهيل في المانيا
http://www.krankenhaus.net/krh-d.htm




كل المستشفيات في المانيا حسب الترتيب الابجدي للمدن
http://www.kliniken.de/kliniken/a-z/kliniken/ort_A.htm

مستشفيات الاطفال في المانيا حسب المقاطعة
http://www.klinik-blitz.de/kliniken/...nd-a-z-377.php

مستشفيات االاطفال في المانيا حسب مفاتيح المدن
http://www.kinderkrankenpflege-netz....kliniken.shtml

ابوعمر 05-03-2010 11:42

مستشفيات العيون التابعة للبلدية في المانيا مرتبة حسب الحروف الابجدية للمدن

Stأ¤dtische Augenkliniken in Deutschland « DOG


مستشفيات العيون التابعة للجامعات الطبية

Universitأ¤tsaugenkliniken in Deutschland « DOG

ابوعمر 05-04-2010 12:43

بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله
الاخوة الكرام
ساعمل على صياغة رسالة استفسار عامة باللغة الالمانية يوجهها من يريد الاستفسار عن العلاج والتكاليف الى الطبيب او المستشفى مباشرة ويطلب فيها الرد عليه باللغة الانجليزية ليتمكن اي اخ أو اخت بقدر المستطاع من الوصول للمعلومة بذاته.
ومن عنده اقتراح معين فليكتبه لي
الرسالة يوجهها الشخص عبر الايميل .
بحول الله ستكون الرسالة قريبا في متناول الجميع
والله من وراء القصد

ابوعمر 05-06-2010 01:57

رسالة مختصرة لارسالها عبر الايميل الى المستشفى او الطبيب مع ترجمة النص
 
Sehr geehrte Damen und Herren

Ich schicke Ihnen die Befunde eines Patienten zu. Ich bitte um einen Therapieplan, einen Kostenvoranschlag, und eine Einladung zum Krankenhaus. Da ich dieses Schreiben von einem Dolmetscher schreiben ließ, bitte ich um eine Antwort auf Englisch.
Mit freundlichen Grüßen
اسم المراسل


حضرات السيدات والسادة
ارسل لكم تقارير احد المرضى . ارجو اعطائي خطة العلاج ، و تقدير التكاليف ، ودعوة للقدوم للمستشفى للعلاج . لما كانت هذه المراسلة تمت عن طريق مترجم لذلك ارجو اجابتي باللغة الانجليزية.
مع خالص التحيات
توقيع المراسل


الساعة الآن 01:23 بتوقيت الامارات

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Designed & TranZ By Almuhajir